Requisitos para legalizar documentos extranjeros para trámites consulares en Cuba

Especialistas de Bufetes Especializados de Cuba detallaron este fin de semana, los requisitos para legalizar documentos extranjeros para trámites consulares en la isla. Antes de cualquier trámite legal en la isla, es indispensable la legalización y certificación, más detalles de inmediato.

Antes de presentarlos ante los consulados cubanos, necesitas que estos documentos estén previamente legalizados por las autoridades competentes del país emisor y, si están redactados en otro idioma, deben ser traducidos al español por un traductor acreditado.

Según la sede villaclareña de los Bufetes Especializados en la isla, tanto el documento original como su traducción requieren legalización en el país de origen y posteriormente ante el consulado cubano correspondiente.

En caso de que los trámites consulares se realicen por correo postal, agencia de mensajería o a través de terceras personas, se aplicará un cargo adicional por trámite no personal.

Servicios consulares para legalizar documentos extranjeros en Cuba disponibles para ciudadanos cubanos

Los consulados de Cuba ofrecen una amplia variedad de servicios para ciudadanos cubanos en el exterior, entre ellos trámites migratorios y documentación como: inscripción consular, renovación de pasaporte, documento de identidad y viaje, prórroga de estancia en el exterior, residencia en el exterior y solicitud de residencia en Cuba y solicitud de ciudadanía cubana.

Además, según Bufetes, también se ofrecen estos servicios notariales como matrimonio y transcripción de matrimonio, divorcio, poderes generales y especiales, autorización para viajes de menores, declaratoria de herederos.

También, certificaciones y legalizaciones, como la certificación de nacimiento, defunción, soltería, matrimonio, antecedentes penales, certificación de capacidad legal para matrimonio, certificaciones educativas y de extranjería, certificado de nacionalidad y ciudadanía, certificación de actos de última voluntad, solicitud y localización de documentos en Cuba y traslado de cadáveres y cenizas a Cuba.

Para más información, este bufete especializado ofrece este correo electrónico habilitado: bes@vcl.onbc.cu. En el resto de las provincias cubanas, igualmente existen vías de comunicación similares.