En la ciudad de Caibarién, provincia de Villa Clara, una ciudadana fue detenida por las autoridades policiales por vender ilegalmente gran cantidad de medicamentos.
Se trata de Heidy Herrera, residente en el Consejo Popular La Güira. Luego de un registro realizado en su casa por la policía se detectó una farmacia particular donde vendía ilegalmente medicamentos controlados y deficitarios. Así lo dio a conocer en Facebook el perfil “Fuerza del Pueblo”.
Los productos que comercializaba de manera ilegal esta ciudadana provenían de hospitales. Entre tanto, los difundía en las redes sociales Facebook, Telegram y WhatsApp.
Among the seized medications were some in high demand such as amitriptyline, tramadol, ampoules and blister packs of diphenhydramine, and even ampoules of lidocaine.
También se hallaron bulbos de rocephin, carbamazepina, frascos de salbutamol en polvo, atropina, amlodipino, espironolactona, antibióticos, analgésicos, antidepresivos, e insumos médicos.
¿Qué medidas tomaron las autoridades?
Luego de comprobarse que dicha ciudadana comercializaba ilegalmente todos estos medicamentos, las autoridades informaron que será procesada por el presunto delito de tráfico de drogas.
Lo cierto es que en Cuba, este no es un caso aislado. El comercio informal de medicamentos e insumos ha experimentado un alza luego de la escasez de medicinas y la crisis en la atención de salud.
Now, all these supplies, essential for the health of Cubans, are mostly sold at astronomical prices, without quality control or health regulation.
A los sucesos ocurridos en Caibarién se suma el ciudadano holguinero también capturado por las autoridades mientras traficaba jeringuillas.
En Pinar del Río, otra mujer fue detenida por vender ron y medicamentos de manera ilegal, algunos traídos desde el exterior.
Por tanto, a consecuencia de semejante panorama, la Agencia de Control de Medicamentos y Productos Médicos de Cuba (CECMED) emitió una advertencia recientemente.
It was about the detection of counterfeit medications in the informal market such as ketotifen. CECMED also warned about other counterfeit supplies like clonazepam and neurobion.
La venta de medicamentos está generalizada en todo el país, las autoridades deben ponerse para controlar esa actividad. . Más rigor en el control en los hospitales porque la mayor parte de estos dale a ahí. Y es cierto que te cobran precios astronómicos por una cosa que es robada
The trafficking of medicines is rampant throughout Cuba, on Facebook, Telegram, and others, with prices that are more than abusive. Health is something very important, necessary, and essential for people. It is not fair to take advantage of a sick person to profit, but nothing happens. If this impunity is truly wanted to be stopped, it can be achieved because it is shamelessly published on social networks.
And where did he get the medications from?
It's really abusive. For God's sake.