Los meses más recientes han visto cómo Cuba aumenta sus importaciones de café y azúcar desde Estados Unidos. Ya no solamente la Isla depende, en gran medida, de la llegada de pollo congelado, además, se abre a otros productos claves en los hogares.
The estadísticas del Departamento de Agricultura from the United States show that Cuba purchased 30,241.00 USD in sugar last June from American companies. The data was verified through the Consejo Económico y Comercial EE.UU.-Cuba (USCTEC).
After the close of the last sugar harvest, the Island was forced to enter the market and secure these products. By the way, the most recent campaign fell far short of the forecasts made by experts from the AZCUBA Group. Production was below the 600,000 tons covering domestic demand and the 400,000 tons of the export commitment to China.
Contra la pared
This is neither the first nor the only occasion on which Cuba has gone to the market to import sugar. Both domestic demand and supply to tourism have been covered in recent years with sugar from France and Colombia. In all cases, national production has not met commitments and importing has been necessary.
En la despensa de los cubanos se ha notado sobremanera la escasez de azúcar desde hace varios meses. De hecho, la canasta básica no cuenta con la gustada azúcar blanca desde junio. Múltiples retrasos por varios motivos han guiado a que se reciba solamente azúcar turbinada o crudo.
En tanto, las importaciones de café procedente de Estados Unidos también se han redoblado. Desde enero hasta junio del presente año ya suman $1.9 millones de dólares. En este caso se repite la inestabilidad en la entrega del grano a los consumidores nacionales mediante la canasta básica.
Finally, USCTEC revealed that the leading imported product is frozen chicken. In June, purchases amounted to 32.8 million dollars, a figure that showed an increase of 44.
Las importaciones durante el sexto mes del año incluyeron: tocino, mantequilla, aceite de oliva, aceite de girasol, aceite de colza, waffers y barquillos. Asimismo se compraron, pastas, hostias de comunión, helados, galletas, leche en polvo, cerveza, papel higiénico, carne de puerco y conservas de carne de pollo.
Continue reading in Directory News
Follow our channels of WhatsApp, Telegram y Facebook.
To whom was it sold, to the state or to non-governmental institutions? That is violating the law on trade with the enemy, and that is why third parties have been sanctioned.
Además el pago es al cash, no por crédito ni Transferencias bancarias.
I believe the article lacks accuracy when it talks about a production of less than 600 tons. Any small plant produces that amount in a week, and I also don't think China would charter a ship, no matter how small, to transport 400 tons. Check those figures, they are wrong.
Hola Manuel, exactamente había un error che hemos corregido, la cifra se refería a miles de toneladas. Gracias, Saludos Cordiales