Ya es oficial, Estados Unidos permite viajes grupales y envío de remesas a Cuba

Estados Unidos anunció en las últimas horas y de forma oficial la eliminación de ciertas restricciones hacia Cuba. A partir de este momento se permiten los viajes grupales y el envío de remesas a la Isla.

De esta forma entran en vigor nuevas regulaciones que obedecen a un cambio positivo de la política exterior de Estados Unidos hacia Cuba. 

Recordemos que hace pocas semanas se dio a conocer la modificación de un grupo de medidas por parte de la Administración de Joe Biden. El fin es beneficiar, principalmente, a familiares de ambos lados de la orilla. 

Desde ya se autoriza a que los viajeros de ese país del norte participen en reuniones e investigaciones. Asimismo se permite que tengan relaciones con el pueblo cubano.

Meanwhile, the remittance sending limit of 1000.00 USD is removed. By the way, in this case, the mechanisms for sending money to the Island were not specified. 

Otra restricción levantada es la de los vuelos comerciales que ya se autorizan a todas las provincias cubanas. Diversas aerolíneas planifican sus vuelos para el mes en curso. 

Vuelven los servicios consulares

It was also announced that consular services will be increased at the United States Embassy in Havana. The main emphasis will be on the visa issuance process. 

Dichos temas se trataron en las conversaciones migratorias entre ambas naciones. Igualmente se pretende restablecer el programa de reunificación familiar que está detenido hace varios años.

Las nuevas regulaciones fueron publicadas este jueves en el Registro Federal de Estados Unidos. 

On the other hand, the Office of Foreign Assets Control announced that various restrictions related to Cuba remain in place. It turns out that individual person-to-person travel and visits for tourism purposes are still prohibited.