La récente suspension du service d'envoi de remises à Cuba via Western Union a suscité une grande inquiétude parmi d'innombrables familles cubaines, ont indiqué des médias officiels de l'île.
Esta decisión, según la oficialidad, se debe a las nuevas sanciones impuestas por el Gobierno de Estados Unidos, reafirmando su política de «endurecimiento» hacia la isla.
Western Union informó que l'interruption du service se produit « avec effet immédiat » en raison de changements dans la réglementation des sanctions américaines.
L'entreprise chargée du traitement des envois, Orbit SA, a été inscrite sur la Liste des Entités Restreintes de Cuba après le retour de l'ancien président Donald Trump à la Maison Blanche.
Selon le Cuba, desde su primer día en el cargo, Trump reactivó una serie de medidas restrictivas que afectaron el comercio y las finanzas de Cuba, revirtiendo decisiones de la administración de Joe Biden.
Par la suite, le secrétaire d'État, le cubano-américain Marco Rubio, a annoncé la réintégration d'Orbit SA dans la liste, précisant que cette entreprise opère au nom des forces militaires cubaines.
Western Union en Cuba: freno a las remesas desde Estados Unidos
Le Département d'État a confirmé cette semaine la mise à jour de la Liste des Entités Restreintes de Cuba, ce qui implique l'interdiction des transactions financières directes avec ces entités.
Western Union avait déjà suspendu ses opérations en 2020, lors de la première administration de Trump, lorsque la société financière Fincimex a également été sanctionnée. En 2022, le service a été rétabli avec des restrictions et, une fois de plus, il a été interrompu en raison de problèmes techniques.
La Liste des Entités Restreintes de Cuba a été supprimée le 16 janvier par le biais du Memorandum de Sécurité Nationale 29 (NSM-29).
Cependant, le 20 janvier, Trump a signé un décret exécutif qui a invalidé cette résolution, marquant un retour à la politique de pression maximale sur Cuba.
Las restricciones impuestas, según el gobierno cubano, limitarán que los residentes en Estados Unidos puedan enviar ayuda económica a sus familiares en la isla, agravando la situación de muchas familias cubanas que dependen de estas remesas para su sustento.
Français 
Español 
English 
Italiano
Quelle horreur, là-bas ont voté pour Trump la majorité des Cubains. À qui pensent-ils faire du mal? Les mots sont superflus.
Peu de personnes seront affectées à Cuba, ils continueront à envoyer de l'argent liquide avec les mules, encore une fois en dehors du contrôle et de la supervision des deux gouvernements.
la réalité
les grands chefs : mes dollars ahhhhh?????
Les pirates modernes du XXIe siècle.
Mauvais garçon si tu ne fais pas ce que je te dis je vais te punir et tu ne pourras pas sortir jouer.
Quel manque de respect et d'arrogance.