Quels équipements audio peuvent être importés à Cuba? Leur valeur en Douane

Conformément à ce qui est établi par la législation en vigueur de la Douane Générale de la République de Cuba, no existe ninguna prohición ni requerimiento legal de ningún tipo, para la importación de equipos de música a Cuba.

En su listado de valoración de mercancías, la Aduana solo dispone límites en cuanto a las cantidades. La Aduana permite importar a la Isla hasta 2 equipos de música. En su defecto, se pueden importar 2 teatros en casa, o si el pasajero así lo prefiere, puede importar 1 equipo de música y 1 teatro en casa. Esto es lo permitido en cuanto a cantidad de equipos de este tipo al entrar a Cuba.

Los equipos de música de cualquier tipo se valoran en 100 pesos. Una cifra nada despreciable. Esta valoración es indépendamment du fait qu'ils diffusent de la musique a partir de discos compactos, cassetes, dispositivos de almacenamiento portátil como memorias USB o por conexión inalámbrica con otros dispositivos.

¿Qué entiende la Aduana por un equipo de música?

La Aduana distingue entre un equipo reproductor de música y una bocina para amplificación de sonido.

Le bafles o bocinas solo destinadas a la amplificación de sonido, se consideran un accesorio de instrumentos musicales et des équipements audio, quelle que soit leur taille, et sont évalués par la Douane en 10 pesos cada una. Se pueden importar hasta 2.

Por lo general, estas bocinas amplificadoras son accesorios profesionales que se conectan mediante cables a instrumentos musicales y a mezcladoras o másteres de sonido. Estas solo pueden amplificar el sonido que otro equipo produce o reproduce.

Mientras, las conocidas popularmente como “bocinas” en Cuba, son equipos que cuentan con una placa o tarjeta electrónica que les permite reproducir sonido, mediante la lectura de un dispositivo USB o mediante la connexion sans fil avec d'autres équipes. Celles-ci sont considérées par la Douane comme equipos reproductores de música. Por tanto, con independencia de su tamaño, son valoradas en 100 pesos.

En algunos casos, a estas popularmente conocidas como “bocinas”, de tamaño mediano o pequeñas, las Aduana las valora en 50 pesos. Estos son los casos de aquellas que son portátiles como, por ejemplo, del tamaño de un radio doméstico o de una radiograbadora mediana. Dans ces cas, bien que la valeur établie par la législation soit de 100 pesos, la Douane peut accepter de les évaluer à 50 pesos, et si ce sont très petites, des valeurs inférieures à 50 pesos sont acceptées.

Cependant, cela reste à consideración del funcionario que realiza el despacho, o del Jefe de Turno a cargo en el momento del despacho, ya que, y es importante que el pasajero lo tenga claro, lo establecido en el listado de valoración para este tipo de equipos reproductores de música es que sean valorados en 100 pesos, sin importar su tamaño.

Recommandations générales

Si usted desea importar a Cuba un equipo de música, le sugerimos que importe un equipo con las mejores prestaciones posibles, en vista de que el cobro del valor, por concepto de impuesto aduanal, es el mismo, sin distinción de si su equipo es de mayor o menor medida, o si tiene o no ciertas prestaciones, en la mayoría de los casos.

Une autre recommandation est d'avoir une clarté quant à savoir si ce que vous allez importer est une enceinte amplificatrice ou un appareil de lecture musicale. La différence de valeur entre ces deux types de marchandises est si grande qu'une erreur peut affecter votre calcul préalable d'importation et vous conduire, dans le pire des cas, à une saisie de votre marchandise au moment du dédouanement.

Sujets connexes :

Pourquoi la Douane de Cuba peut-elle infliger une amende à un passager?

Rétention de marchandises à la Douane de Cuba : avantages

Équipements nécessitant une autorisation d'importation : Valeur et quantité admises par la Douane