Lo que es un “secreto a voces” y una realidad palpable tras las enormes colas que se hacen en los cajeros automáticos del país, por un poco de dinero, finalmente fue aceptado por un medio de la oficialidad, el diario cienfueguero “5 de septiembre”. Desde allí reconocieron que es algo que está “en boca de todos” y lo llamaron con todas sus letras: carencia de efectivo en el sistema bancario.